当前位置:主页 > 通用辅料 > 正文

邦度语委划定“的、地、得”可能通用?没有证

时间:2019-10-07 07:44 来源:未知 编辑:admin

核心提示

来做个小测试:予以彻底地整顿、吃的好,睡的香,文中地、的到底用得规范吗? 有的朋友会说第一句地应该用的,第二句的应该用得;有的朋友大概会说的、地、得已经通用了,用哪...

  来做个小测试:“予以彻底地整顿”、“吃的好,睡的香”,文中“地”、“的”到底用得规范吗?

  有的朋友会说第一句“地”应该用“的”,第二句“的”应该用“得”;有的朋友大概会说“的、地、得”已经通用了,用哪个字都可以,乃至搬出一条网络上流传已久的说法: “1998年,国家语委已经通用了‘的、地、得’三个字的用法。”这个流传说法具有一定影响力,不少人都深信不疑。

  那么我们在撰写一些较为正式的文件时,真的可以按照所谓的国家语委的说法通用“的、地、得”吗?小学语文老师们教的那一套已经过时了吗?

  我们讨论的“的、地、得”合用,严格说来是三个字在做结构助词时能不能通用。作为实词时,它们都有各自的含义,不会混淆。然而翻阅国家语言文字工作委员会的网站,无论是按照年份查找,还是检索关键字,都找不到认可“的、地、得”三个字合用的书面文件。“1998年,国家语委已经通用了‘的、地、得’三个字用法”的传言并没有证据支撑。

  中学语文室颁布的《中学教学语法系统提要》,备注中提到对于“的”、“地”的使用不作硬性规定,之后的非试用本亦是如此。而在此之前,1956年的《暂拟汉语教学语法系统》则明确区分了“的、地、得”作虚词时的用法。但《提要》也只是“试用”,况且《暂拟汉语教学语法系统》已经有三十年的推广基础,多地的教学实践和教材还是严格区分“的、地、得”的使用。

  然而三字合用的说法也并非是空穴来风。《新华字典》“的”字头释义认为该字同“地(de)”,也可以做副词尾。《现代汉语词典》则认为“的”兼表“得”,而不兼表“地”。

  事实上,“的、地、得”三字合用还是分用,语言学界一直以来都争论不休。在现代汉语的奠定时期,这三个字并没有明确的使用区别,比如鲁迅的《狂人日记》中“所以连小孩子,也都恶狠狠的看我。”胡适等学者提倡白话时,也曾引发过“底”、“的”、“地”字该用哪个的讨论,讨论的结果是想用哪个用哪个,完全看个人习惯。直到1956年的《暂拟汉语教学语法系统》颁布,区分了“的、地、得”的用法,分用的习惯从此确定下来。但是三字合用派也并未完全消失,对汉语语言学界影响深远的吕叔湘先生就认为分用没有必要,极力主张合用。

  我们可以说,现在《新华字典》、《现代汉语词典》等工具书的释义实际上是合用派和分用派相互妥协的结果。“的”包容性最强,“开心的笑了”、“他吃的很香”并不能说错误。但并不是所有语境下三个字都可以通用,由于强大的包容性,“的”可以在很多句子中替代其他两个字,但是“地”和“得”却基本不能替代“的”或者相互替代。

  要提醒读者的是,虽然“的”字神通广大,可以在很多场合替代其他两个字,尽管语法上没有错误,但句意上可能会出现细微差别。我们仍旧以“他吃de很香为例”,按照《现代汉语词典》,此处用“的”和“得”均可。

  但是“他吃的很香”,既可以表示他吃得津津有味,也可以表示他吃的食物味道很香,比如“他吃的(包子)很香。”

  而“他吃得很香”则显而易见只有他吃得津津有味这一个意思,分用使得句义表达更加精确了。这是由于汉语几乎是没有语法的语言,不像英语有be动词等来标志语态。当句义含混时,区分不同的助词可以帮助我们判断句子含义。

  因此,在一些非正式的书面文中我们可以放宽标准,用“的”字作为形容词尾、副词尾或者放在动词之后。但是在正式的书面文或者考试中,最好还是严格地区分“的、地、得”的用法,以免造成不必要的歧义。

  • 美邦通用真的是全邦上最大的企业吗 美邦通用真的是全邦上最大的企业吗

    可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资料搜索整个问题。 通用电气公司(General Electric Company,简称GE,又称奇异公司,NYSE:GE),是世界上最大的提供技术和...

  • 自制领巾怎么做流苏 自制领巾怎么做流苏

    可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资料搜索整个问题。 展开全部准备好不同颜色的针织线,用黑色的线系在针织线的中间,然后用剪刀将针织线的两端剪...

  • 穗子奈何做?手工修制古风穗子教程图解 穗子奈何做?手工修制古风穗子教程图解

    记得小时候特别喜欢扇子下面的穗子,还有看古装片的时候大侠的宝剑下面的飘飘然的穗子都是超级喜欢的,不过倒是从来没有想过自己也能做一个穗子。新年要到了,自然要准备很多...

  • 给钥匙的别样修饰 复古流苏穗子桃花钥匙 给钥匙的别样修饰 复古流苏穗子桃花钥匙

    今早起的异常的早,原因是头天晚上无意看了个通常爱情剧都有的场景,清纯少女身着红衣,穿梭于桃花源的美景,脑海中突然闪现类似的流苏画面,加之一位同样有此爱好的好友也做...

  • 有什么好处?鞋带换成松紧带? 有什么好处?鞋带换成松紧带?

    若买回了有鞋带的鞋子,可把鞋带换成松紧带,既免去了幼儿系鞋带之苦,也便于孩子自己穿脱 中国早期的服装多不用纽扣,只在衣襟处缝上几根小带,用以系结,这种小带的名称叫衿...

  • 一条坐蓐线万? 一条坐蓐线万?

    【中玻网】就在几天前,有一位玻璃企业老总乐呵呵地告诉中国建筑玻璃与工业玻璃协会常务副会长张佰恒:今年一条生产线万元,这是近几年少有的好水平。欣喜之余,他对玻璃协会...

  • 是什么让他的洗涤工场利润直线上升? 是什么让他的洗涤工场利润直线上升?

    能让饱和蒸汽清洗过的表面达到超净态。同时,过饱和蒸汽可以有效切入任何细小的孔洞和裂缝,剥离并去除其中的污渍和残留物。 桐庐张先生近日在我公司购入一台聚能500kg生物质蒸...

  • 立博体育下载 立博体育下载

    立博体育下载tthgfx华泰联合还表示,微博系全球华人第一社交媒体,市场占有率第一,而相关和天下秀合作的自媒体在微博上发布内容占比高,新浪又是天下秀实控人之一。 他就是王尽...

  • 什么药吃了让男人性无能哪儿出售 什么药吃了让男人性无能哪儿出售

    【+v信:132x1178x61O9 】朋友介绍了这家,价格实惠,效果给力,真实可信,我们很多朋友都是找他买,长期合作下来很放心,的。技术好,放心,可ddshssww靠 影片围绕三位主角,展现他们在二十年互联...